Карманники царят на парижских улочках. Ришар и Филипп — в воровской группе прикрытия выдают себя за полицейских, когда надо отмазать карманника от разгневанной жертвы. Они единственные, кто остается на свободе, когда полиция накрывает всю банду. К парочке привязывается глухонемой парнишка. Но он — настоящий виртуоз.

В 2007 году фильм получил Оскара, как лучшая игровая короткометражка. Также лента получила Гран При, Приз Зрительских симпатий и Приз FNAC Attention Talent Award Clermont-Ferrand International Short Film Festival (Франция) в 2007 году и Премию Cezar за лучший короткометражный игровой фильм (Франция) в 2008 году. Был представлен в конкурсной программе ряда авторитетных международных кинофестивалей в 2006-2008 годах.